Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - lilian canale

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1061 עד 1080 מ קרוב ל3381
<< הקודם••• 34 •• 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 •• 74 ••• 154 ••••הבא >>
198
שפת המקור
ספרדית ...es que Turquía queda muy lejos de ...
...es que Turquía queda muy lejos de Chile.
Uno nunca sabe, yo podría ir a Turquía, ahí te llamo . Pero ¿cómo? si no tengo tu número. ¿Me lo das si no es molestia? :D y ¿quién se quiere casar conmigo? ¿tú? jaja que eres bromista,
besitos...
Text corrected. Before:
"esque turquia queda muy lejos de chile.
uno nunca sabe y podria ir a turquia.ai te llamo peroo como si no tengo tu numero me lo das si no ai molestia ?? :D y quien se quiere casar conmiego tu?? jaja que eres bromista besiithos..."

תרגומים שהושלמו
אנגלית ...but Turkey is too far away.
טורקית ...Bir gerçektir ki Åžili'den Türkiye çok uzaktır....
18
שפת המקור
דנית Højspænding er farligt
Højspænding er farligt

תרגומים שהושלמו
אנגלית High-voltage is dangerous.
לטינית Tensio electrica
ספרדית La alta tensión es peligrosa.
361
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Tendo como reflexão inicial as narrativas de...
Tendo como reflexão inicial as narrativas de oficiais nazistas acusados de crimes de guerra, analisar elementos que as tornam específicas do momento histórico que foram geradas, em 1945, nos meses que antecederam o Tribunal de Nuremberg. Estenderemos o recorte cronológico ao Tempo Presente, atentos ao fato, que, do ponto de vista mediático e de produção intelectual, os acontecimentos da II Guerra Mundial tem grande repercurssão na atualidade.
ingles da inglaterra ou eua

תרגומים שהושלמו
אנגלית World War II
37
שפת המקור
לטינית Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit.
Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The eyes are blind when the soul cares for other things.
26
שפת המקור
עברית אני אוהב אותך נסיכה יפה שלי
אני אוהב אותך נסיכה יפה שלי

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu amo você, minha linda princesa.
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית hej hur mÃ¥r denna söta flicka?
hej hur mår denna söta flicka?

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Olá, como está essa linda rapariga?
104
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
תאילנדית สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happy New Year
ספרדית Feliz Año Nuevo
106
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אפריקאנס jy beter na mario toe gaan en seker maak jy gee...
jy beter na mario toe gaan en seker maak jy gee hom vyf goeie redes hoekom hd vir an jou n ver hoging moet gee sodat jy een kan kry

תרגומים שהושלמו
אנגלית pay rise
ספרדית Es mejor que...
92
28שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".28
בולגרית Когато мечтаеш за някого
Когато мечтаеш за някого, не забравяй, че и ти си мечта за някой мечтател. Човек открива пътя си вървейки.



תרגומים שהושלמו
ספרדית Se hace camino al andar.
58
שפת המקור
שוודית God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit Ã¥...
God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit å ge mig massa pussar nu

תרגומים שהושלמו
ספרדית Buenos días, cariño
15
שפת המקור
אנגלית you can call me L.
you can call me L.
L. = name abbrev.

תרגומים שהושלמו
שוודית Du kan kalla mig L.
26
שפת המקור
שוודית skratta Ã¥t det, sedan skit i det
skratta åt det, sedan skit i det
vill ha en latinsk översättnig på den här meningen. det behöver inte vara direkt översatt, men skriv då vad det betyder. tack

תרגומים שהושלמו
אנגלית Laugh at it, then don't mind.
לטינית Hoc rideas, ne commoveas
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag saknar dig mamma!
Jag saknar dig mamma!

תרגומים שהושלמו
איטלקית Mi manchi, mamma!
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית O carinho de uma amizade, nao tem distancias.
O carinho de uma amizade, nao tem distancias.

תרגומים שהושלמו
איטלקית L'affetto di una amicizia, non ha ancora le distanze
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Uma andorinha só não faz verão.
Uma andorinha só não faz verão.

תרגומים שהושלמו
אנגלית One swallow does not make a summer
לטינית Una hirundo ver non facit.
21
שפת המקור
לטינית NUNQUAM FIDEM DEO AMITTAT
NUNQUAM FIDEM DEO AMITTAT
frase referente a crença em deus.

תרגומים שהושלמו
אנגלית May he never lose his faith in God.
פורטוגזית ברזילאית Que nunca perca sua fé em Deus
42
שפת המקור
שוודית Du fÃ¥r mitt hjärta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss...
Du får mitt hjärta att vilja slå snabbare. Puss puss

תרגומים שהושלמו
אנגלית You make my heart beat faster. Kiss, kiss..
ספרדית Haces mi corazón latir más rápido. Beso, beso.
<< הקודם••• 34 •• 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 •• 74 ••• 154 ••••הבא >>